Japan | Fuji Mountain | Highland Resort Hotel & Spa! A dream hotel you shouldn't miss!
嗨!我是米米!歡迎來到我的部落格!😍
Hi! I'm Mimi! Welcome to my blog! 😍
Hi! I'm Mimi! Welcome to my blog! 😍
在這裡，我將帶你探索富士山夢幻般的旅程。
Here, I will take you on a fantastic journey about the Fuji Mountain.
今天，我要與你們分享一個讓夢想成真的地方，
那就是 富士急高原樂園渡假飯店 Highland Resort Hotel & Spa !
Today, I want to share with you a place where dreams come true, the Highland Resort Hotel & Spa!
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
這個星級飯店，不僅讓你享受奢華與舒適，更能讓你從房間窗簾打開的那一刻起，就能飽覽壯麗的富士山美景!
This luxury hotel not only offers you indulgence and comfort but also provides you
with breathtaking views of Mount Fuji right from the moment you open the curtains in your room!
對於富士山愛好者來說，是個不容錯過的夢幻飯店!😍
It's a dream hotel that Fuji enthusiasts shouldn't miss! 😍
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
想像一下，在陽光灑落的午後，坐在窗邊的躺椅喝杯咖啡，遠眺富士山，這是多麼美好的感覺!
Imagining sitting by the window in a cozy armchair, sipping a cup of coffee while basking in the afternoon sunlight, and gazing at Mount Fuji in the distance.
Imagining sitting by the window in a cozy armchair, sipping a cup of coffee while basking in the afternoon sunlight, and gazing at Mount Fuji in the distance.
It's such a wonderful feeling!
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
窗外的風景，如詩如畫，令人陶醉不已! 讓人捨不得眨眼!
The scenery outside the window is like a painting, utterly captivating!
The scenery outside the window is like a painting, utterly captivating!
It's so mesmerizing that one can't help but be reluctant to blink!
-------------------------------------
準備好一同展開富士山之夢的冒險嗎?
讓我們一起開始吧!💗
Are you ready to embark on an adventure together to fulfill the dream of Mount Fuji?
Let's start together! 💗
Are you ready to embark on an adventure together to fulfill the dream of Mount Fuji?
Let's start together! 💗
-------------------------------------
交通 Transportation
由於富士山在郊區，所以如果不是自己開車前往，可以搭乘直達接駁車到富士山附近的車站，非常方便。
Since Mount Fuji is located in the outskirts, if you're not driving by yourself, you can take a direct shuttle bus to the nearby stations of Mount Fuji, which is very convenient.
從新宿搭直達巴士到富士山，車程約2個多小時。
You can take a direct bus from Shinjuku to Mount Fuji, and the journey takes approximately 2 hours or a little more.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
米米是從新宿，轉搭直達巴士到富士山。
Mimi took a direct bus from Shinjuku to Mount Fuji.
從JR綠線 新宿站，過馬路，可以到巴士轉運大樓。
From the Shinjuku Station of JR green Line, cross the road, then you can arrive the Bus Terminal Building.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
*直達巴士記得先訂票，位子是按照預訂的車次車號，對號入座。
Please remember to book your tickets in advance for the direct bus.
Seats are assigned based on the reserved departure time and bus number, so please take your designated seat.
巴士很準時發車，大家要注意上車時間。
The bus departs punctually, so everyone should be mindful of the boarding time.
(往富士山的巴士來了)
The bus to Mount Fuji has arrived.
整台車都是富士山經典卡通圖：
黑白狗狗-麗莎與卡斯柏 Gaspard & Lisa，超可愛的!💗
黑白狗狗-麗莎與卡斯柏 Gaspard & Lisa，超可愛的!💗
The entire bus is decorated with classic cartoon images of Mount Fuji:
Gaspard & Lisa, the black-and-white doggies!
They are super adorable! 💗
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
上車前，司機都會先核對過號車次跟座位才讓你上車。
The Japanese drivers are very courteous and polite. They also assist with handling luggage. Once your ticket is checked, you can board the bus.
Before boarding, the driver will confirm the bus number and seat according to your ticket.
站務人員中文/韓文也精通，所以看不懂日文的朋友，不用太緊張。
The station staff are also proficient in Chinese and Korean, if you don't understand Japanese need not worry too much.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
不要看陽光那麼大，2月底、3月初 去富士山，日本溫度很低。
The temperature in Japan is quite low during late February and early March when visiting Mount Fuji.
車子內部很乾淨，座位下方有暖氣，非常溫暖舒適，很適合長途車程呼呼大睡。
The interior of the bus is very clean, and there is heating under the seats, providing a warm and cozy environment. It's perfect for a long journey where you can comfortably take a nap.
-------------------------------------
富士急行巴士，開往 富士急樂園/河口湖 方向，在 富士急樂園站 下車。
Fuji Kyuko Bus operates services heading towards Fuji-Q Highland/Lake Kawaguchi direction.
Please disembark at Fuji-Q Highland Station.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
大家趕快拉開窗簾看看，超美的富士山映入眼簾!
Pull open the curtains and take a look!
The breathtaking sight of Mount Fuji is right in front of you!
Pull open the curtains and take a look!
The breathtaking sight of Mount Fuji is right in front of you!
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
半睡半醒之間看到著個景色，瞬間覺得熱血沸騰，眼睛也閃閃發亮了!💗
In that half-asleep, half-awake state, catching a glimpse of such a view instantly ignites a fiery passion within, and the eyes sparkle with excitement! 💗
In that half-asleep, half-awake state, catching a glimpse of such a view instantly ignites a fiery passion within, and the eyes sparkle with excitement! 💗
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
-------------------------------------
飯店週邊還境 Surrounding Environment of the Hotel
抵達目的地 Arrival at the destination！
我們的夢幻飯店要到站了!
Our dreamy hotel is also nearing its destination!
Our dreamy hotel is also nearing its destination!
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
在富士急樂園站下車，就可以看到富士山雪白的山頂，感覺距離富士山很近。
After getting off at Fuji-Q Highland Station, you will be able to see the snow-capped peak of Mount Fuji, giving you a feeling of being close to the mountain.
After getting off at Fuji-Q Highland Station, you will be able to see the snow-capped peak of Mount Fuji, giving you a feeling of being close to the mountain.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
車站另一邊，就是富士急樂園。一眼就可以看到超級高的雲霄飛車軌道，它是曾拿下多項金氏世界紀錄的世界最大雲霄飛車之一「FUJIYAMA」。
On the other side of the station is Fuji-Q Highland, where you can immediately spot the towering roller coaster tracks. One of the world's largest roller coasters, "FUJIYAMA," is located there and has achieved multiple Guinness World Records.
軌道高約20幾層樓，有垂直墜落角度121度，超級刺激!
The track stands at a height of approximately 20 stories, with a vertical drop angle of 121 degrees, offering an incredibly thrilling experience!
遠遠就能聽見雲霄飛車俯衝而下的聲音，還有遊客們的尖叫聲，讓人看了手心直冒汗。
Even from a distance, you can hear the exhilarating sound of the roller coaster as it plummets down, accompanied by the screams of excited visitors. It's enough to make your palms sweat just by watching!
*住在富士急高原樂園渡假飯店 Highland Resort Hotel & Spa的貴賓們，
還能享有一日免費樂園 入園券，是不是超受寵! 米米也有拿到!
還能享有一日免費樂園 入園券，是不是超受寵! 米米也有拿到!
For the esteemed guests staying at the Highland Resort Hotel & Spa in Fuji-Q Highland, they can enjoy a complimentary one-day admission ticket to the amusement park.
It's truly a special privilege! Mimi also received one!
(詳細贈送及門票等原則及活動辦法，詳依飯店規定為準)
(Please note that the detailed rules and regulations regarding the complimentary tickets and other benefits are subject to the hotel's policies.)
飯店外觀 Hotel Exterior
從富士急車站到飯店，步行時間只需短短3-5分鐘的時間，非常近。
From Fuji-Q Highland Station to the hotel, it only takes 3-5 minute walk. It's very close by.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
The hotel is a white-colored building, and at the entrance, there is a large canopy providing shelter from the rain.
雨遮屋頂有尖尖的玻璃造型設計，讓陽光可以自然灑落，採光很好。
The canopy's roof has a pointed glass design, allowing natural sunlight to shine through and providing excellent illumination.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi's blog |
飯店接駁巴士 Hotel Shuttle Bus
飯店門口設有定點的免費接駁車(無料巴士)，小小短短的藍色巴士，超可愛的!
The hotel provides a complimentary shuttle service at the entrance. It's a small blue bus and looks incredibly cute!
(班次時刻表及行車路線以飯店各年度官網為準。)米米幫你查好連結囉！
For the schedule and timetable of the complimentary shuttle bus, please refer to the official website of the hotel for the most up-to-date information regarding the bus schedule and routes.
For the schedule and timetable of the complimentary shuttle bus, please refer to the official website of the hotel for the most up-to-date information regarding the bus schedule and routes.
Translation: Link to the bus timetable
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
The scenery outside the main entrance of the hotel is incredibly picturesque, resembling a fairyland.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
米米在日本時，剛好遇到女兒節，一進飯店就可以看到很精緻的女兒節娃娃。
When Mimi was in Japan, it's during Girls' Day.
As soon as i entered the hotel, i could see exquisite Girls' Day dolls.
金色與紅色相互襯托，華麗又喜氣。
The combination of gold and red created a splendid and festive atmosphere.
透過一旁的多國翻譯文字解說，可以幫助不同國家的旅客，認識日本傳統文化。
The combination of gold and red created a splendid and festive atmosphere. The presence of multilingual translation explanations on the side helps travelers from different countries to learn about Japanese traditional culture.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
At the hotel check-in counter, there is a large glass panel behind it, providing a clear view of the roller coasters in Fuji-Q Highland. Guests can witness the thrilling sight of the roller coasters speeding down at high speeds.
飯店大廳(局部)晚上打燈的樣子，舒適溫暖的色調。
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
飯店也提供很多桌遊供大家免費玩，外面溫度太低很冷的時候，可以在這裡打發時間。
The illuminated ambiance of the hotel lobby (partial view) in the evening showcases a cozy and warm color palette. The hotel also offers a variety of tabletop games for guests to enjoy free of charge. It's a perfect way to pass the time, especially when the outside temperature is chilly and cold.
-------------------------------------
房間開箱！Room tour！
CHECK IN完成! 好期待房間的樣子!
Congratulations on completing the check-in! I'm sure you must be excited to see your room. Enjoy your stay!
米米這次住的房間在六樓，有兩部電梯可以搭到樓上的客房。
Mimi's room is located on the sixth floor, and there are two elevators available to access the upper-level guest rooms.
電梯門打開有個迎賓桌，裝潢簡約而精緻，色調溫柔而華麗。
As the elevator doors open, there is a welcoming table with elegant and minimalist decoration, featuring gentle and splendid color tones.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
飯店很貼心，處處提供酒精。
The hotel is thoughtful and provides hand sanitizer at various locations.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
窗邊沙發躺椅休息區和化妝台、化妝鏡。
There is a cozy sitting area with a sofa and lounge chair by the window, as well as a vanity area with a makeup table and mirror.
拉開窗簾，溫暖的陽光灑落，好舒服的感覺。
When you pull open the curtains, warm sunlight pours in, creating a delightful and comfortable ambiance.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
走進窗邊，映入眼簾的是富士山! 超級壯麗! 讓人興奮到尖叫💗
Walking towards the window, what catches your eyes is the magnificent Mount Fuji! It's absolutely breathtaking and can make you scream with excitement. 💗
在陽光的照射下，山頭上的雪閃閃發亮，，超~~~~美~~~~!
Under the sunlight, the snow on the mountaintop glistens and shines, creating an incredibly beautiful sight.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
這是米米這次住的房間，窗外的風景，如詩如畫，美得太夢幻了!💗
This is the room where you're staying, and the scenery outside the window is like a painting, incredibly picturesque and dreamy! 💗
This is the room where you're staying, and the scenery outside the window is like a painting, incredibly picturesque and dreamy! 💗
圖片裡右邊紅紅橘橘的建物，就是剛剛搭巴士下車的富士急車站，距離飯店很近。
The colorful building on the right side of the picture is the Fuji-Q Highland Station where you got off the bus earlier. It is very close to the hotel.
自行開車前來的旅客，也可以停在飯店前的平面停車場，停車場腹地廣大，非常方便。
For guests who are driving, there is a spacious parking lot in front of the hotel where you can park your car. The parking area is quite large and very convenient.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
房間在六樓，可以看到窗外的人車來來去去，但是房間的玻璃隔音非常好，完全不會聽到外面的吵雜聲，可以很安穩的在房間休息。
The room on the sixth floor offers a view of the bustling activities outside, but the soundproofing of the room's windows is excellent, so you won't hear any noise from outside, allowing you to rest peacefully in your room.
The room on the sixth floor offers a view of the bustling activities outside, but the soundproofing of the room's windows is excellent, so you won't hear any noise from outside, allowing you to rest peacefully in your room.
飯店正對著富士山，在餐廳、電梯、房間，每一面都可以看的到富士山，而飯店另一側則是面向遊樂園。
The hotel is perfectly situated facing Mount Fuji, and you can enjoy views of Mount Fuji from the restaurant, elevators, and rooms. On the other side of the hotel, you'll have a view of the amusement park.
The hotel is perfectly situated facing Mount Fuji, and you can enjoy views of Mount Fuji from the restaurant, elevators, and rooms. On the other side of the hotel, you'll have a view of the amusement park.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
這是房間的樣子，房間是長條狀的，非常寬敞、舒適。房間是兩張雙人床倂在一起的，床的面積非常大。色粉紫色調搭配木色調，讓人感覺溫暖放鬆。
The room looks spacious and comfortable with a rectangular layout. It features two double beds placed side by side, providing ample sleeping space. The color scheme combines shades of pink and purple with wooden tones, creating a warm and relaxing ambiance.
米米以往到日本旅行，都很害怕睡到超級軟、一躺就陷進去的床墊，隔天起來一定會背痛!😓
但是飯店的床墊非常寬厚，躺上去很有支撐感，柔軟舒適，很有彈性，不會馬上陷進去，完全正中我心，真的是超級開心!
但是飯店的床墊非常寬厚，躺上去很有支撐感，柔軟舒適，很有彈性，不會馬上陷進去，完全正中我心，真的是超級開心!
That's great to hear! The hotel has provided thick and supportive mattresses in their rooms to ensure a comfortable and restful sleep. The mattresses are designed to offer a good balance of softness and support, alleviating concerns about sinking too deeply. It's wonderful that you found the mattress to be to your liking and that it contributed to a pleasant stay at the hotel.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
從照片中可以看出飯店的床墊相對較高且厚度較大，這種設計可以提供更好的支撐和舒適度，讓您能享受更好的睡眠品質。
The photo reveals that the hotel's mattresses are relatively high and thick, providing better support and comfort for a superior sleep quality.
關於飯店提供的拖鞋，它們與一般常見的半透明紙拖鞋有所不同。飯店選擇提供具有厚度且由吸水毛巾布製成的拖鞋。
As for the slippers provided by the hotel, they are different from the common translucent paper slippers.
不同顏色的拖鞋也有助於辨識每個人的拖鞋。
The different colors of the slippers also help distinguish each person's pair, adding convenience.
這樣的細節考慮讓您感受到飯店對客人的周到和貼心。
Such attention to detail showcases the hotel's thoughtfulness and attentiveness to its guests.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
飯店很貼心，在階梯下設計條燈，不怕夜間如廁忘記有階梯而跌倒，廁所地磚也是止滑材質，很貼心。
The hotel has taken considerate measures by installing strip lights under the staircase, ensuring that guests won't forget about the steps and potentially trip or fall when using the restroom at night.
Additionally, the floor tiles in the restroom are made of slip-resistant material, providing extra safety.
房間地板是柔軟的毛毯，不會感覺很粗糙，赤腳走路也很舒服。走道很寬，就算在房間走道打開行李箱，還是很好通行。
The room floor is covered with soft blankets, offering a comfortable walking surface that doesn't feel rough. Even the hallways are spacious, allowing for easy passage even when luggage is placed in the room corridor.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
親子房型 Family Room Type
親子同遊的爸爸媽媽們，飯店很貼心為您準備湯瑪士親子房型：米米為您找好連結囉!The hotel has prepared Thomas & Friends themed family rooms for parents and children who are traveling together.Link to the official website
飯店特色 Hotel Features
飯店最特別的是這個！The most special feature of the hotel is this！
＊房內的給水，都是來自富士山的地下水，富含豐富礦物質，可以直飲!
The water provided in the room comes from the underground water of Mount Fuji, which is rich in minerals and safe for direct consumption!
When I took a sip, it was very cold and pleasantly sweet.
第一次直接喝洗手台的水，好難忘的體驗😂
It was an unforgettable experience to drink water directly from the bathroom sink for the first time. 😂
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
＊洗手台旁提供的日用品，包含：兩隻牙刷、梳子、浴帽、髮圈、棉花棒、兩條小毛巾、刮鬍刀、吹風機。
The amenities provided near the bathroom sink include two toothbrushes, a comb, a shower cap, hair ties, cotton swabs, two small towels, a razor, and a hairdryer.
The amenities provided near the bathroom sink include two toothbrushes, a comb, a shower cap, hair ties, cotton swabs, two small towels, a razor, and a hairdryer.
包裝很簡約，日用品都是有機材料製作。
飯店在提供消費者便利使用之餘，也在選用產品時，考量到環境永續與維護，真的太加分了。
The packaging is minimalistic, and the amenities are made of organic materials. The hotel not only aims to provide convenience to its guests but also considers environmental sustainability and preservation when selecting these products. It's definitely a plus point.
飯店在提供消費者便利使用之餘，也在選用產品時，考量到環境永續與維護，真的太加分了。
The packaging is minimalistic, and the amenities are made of organic materials. The hotel not only aims to provide convenience to its guests but also considers environmental sustainability and preservation when selecting these products. It's definitely a plus point.
廁所內有浴缸但是不是乾濕分離，是使用浴簾作為乾溼區隔。
The bathroom includes a bathtub, but it doesn't have a separate shower area. Instead, a shower curtain is used to separate the wet and dry areas.
The bathroom includes a bathtub, but it doesn't have a separate shower area. Instead, a shower curtain is used to separate the wet and dry areas.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
＊房間內桌上的迎賓小餅乾，是富士山造型，餅乾小巧可愛。
Inside the room, there are welcoming cookies on the table in the shape of Mount Fuji. These cookies are small and adorable.
喜歡這個小餅乾的話，在飯店1F紀念品商店也可以買的到喔。
If you like these cookies, you can also purchase them at the souvenir shop on the 1st floor of the hotel.
-------------------------------------
飯店溫泉 Hotel Hot Spring
來到日本富士山，少不了泡湯行程!
When visiting Mount Fuji in Japan, a hot spring bath experience is a must!
泡湯不僅可以讓您放鬆身心，還有助於舒緩疲勞、促進血液循環，對健康非常有益。
Soaking in hot springs not only helps you relax your body and mind but also contributes to relieving fatigue and promoting blood circulation, making it highly beneficial for your health.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
你可以選擇在飯店房間浴缸泡澡，也可以選擇到飯店內的溫泉放鬆。
You have the option to take a bath in the bathtub in your hotel room or relax in the hot springs within the hotel.
飯店有一棟湯屋，可以自己徒步過去，或是在門口搭免費接駁車前往。
There is a separate building where you can enjoy the hot springs. You can either walk there on foot or take the free shuttle from the hotel entrance.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
The bathhouse building is quite large.
-------------------------------------
飯店早餐：超棒富士山視野！ Hotel Breakfast: Amazing Mount Fuji View！
飯店的早餐是自助吧，大家可以自由取用。
The hotel's breakfast is a buffet where guests can help themselves to a variety of options.
飯店座位區雖然空間非常大，但都是由服務人員親自帶位，不用自己找位子，更不能佔位!
Although the seating area is spacious, the hotel staff will personally escort you to your seat, so you don't have to find a seat yourself.
*吃飯店早餐記得帶房卡喔!
It's important to remember to bring your room key when having breakfast.
早用餐區空間非常大，挑高讓空間更開闊，雖然座位桌數很多，但不會感到擁擠不舒適。
The dining area for breakfast is indeed very spacious, with high ceilings that create an open and airy atmosphere. Despite having a large number of tables and seats, you won't feel crowded or uncomfortable.
座位區有分兩區，兩側都有大面積挑高玻璃。
The seating area is divided into two sections, with large floor-to-ceiling glass windows on both sides.
座位一側面向富士山、另一側面向遊樂園用餐。
One side of the seating area offers a view of Mount Fuji, while the other side overlooks the amusement park.You can appreciate the beautiful scenery during your meal.
米米很幸運，住在飯店每天都是坐在靠窗而且正中間的位子，太幸福了吧!💗
Enjoying the breathtaking views from the window, Mimi feels incredibly lucky. It's truly a wonderful experience and brings great happiness. 💗
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
餐廳採大面積挑高的玻璃窗，180度0死角，讓用餐的每一位貴賓，都能飽覽富士山的美!
邊吃早餐邊欣賞富士山，真的超級幸福!😍
The restaurant has large windows with a high ceiling, providing a 180-degree view of Mount Fuji. It's a delightful experience to enjoy breakfast while admiring the majestic mountain.
早餐中式、西式都有。
The breakfast buffet offers a wide range of options, including both Chinese and Western cuisines.
像是熱鹹食、稀飯、熱濃湯、優格、麥片、水果等。
飲品項目也很豐富，像是咖啡、茶類、水、果汁、牛奶等。
You can enjoy hot savory dishes, congee, hearty soups, yogurt, cereals, and fresh fruits. The beverage selection is also extensive, featuring coffee, various teas, water, juices, and milk.
飲品項目也很豐富，像是咖啡、茶類、水、果汁、牛奶等。
You can enjoy hot savory dishes, congee, hearty soups, yogurt, cereals, and fresh fruits. The beverage selection is also extensive, featuring coffee, various teas, water, juices, and milk.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
There are chefs available on-site to prepare fried or omelette eggs for guests. You can also toast bread in the oven and spread jam on it to your liking.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
坐在窗邊吃早餐，一邊欣賞富士山的壯麗，真是太幸福了!
Sitting by the window and enjoying breakfast while admiring the magnificent view of Mount Fuji is truly an incredibly blissful experience!
感覺此生無遺憾!💗
It feels like a moment of pure happiness and fulfillment in this lifetime. 💗
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
用富士山造型的杯子，看著玻璃窗外的富士山，喝著日本熱抹茶，好愜意的時光!
Savoring a cup of hot Japanese matcha in a Mount Fuji-shaped cup, while gazing at the majestic Mount Fuji through the glass window, creates such a serene and pleasant moment.
飯店親子用餐區 Hotel Family Dining Area
想要親子同遊或是想要給兒童用餐的貴賓們：
(1)飯店也有提供湯瑪士客房/湯瑪士用餐區。
(2)採包廂式的設計，隔音很好，親子同遊的貴賓家長們，就不用擔心會打擾到其他旅客用餐
(3)包廂內有提供遊樂設施讓小孩玩，非常貼心。
For families traveling together or guests dining with children:
(1) The hotel also provides Thomas-themed rooms/dining areas.
(2) The design is compartmentalized, ensuring excellent soundproofing, so parents don't have to worry about disturbing other guests during meals.
(3) The compartments are equipped with play facilities for children, providing a thoughtful experience.
*想預約湯瑪士用餐區嗎?
打開官網連結，可以看到不同空間的餐廳照片、價格，大家可以自行預約。You can view photos and prices of different dining areas and make reservations on the official website.
Link to the official website.
飯店在每個餐桌上，都會放塑膠手套(一人一副)，取餐時，每個人都要使用手套、戴口罩。
The hotel provides plastic gloves (one pair per person) at each dining table. It is required for everyone to use gloves and wear masks when serving themselves.
飯店非常注重公共衛生，這點我很喜歡。
The hotel places great emphasis on public hygiene, which is something I really appreciate.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
用餐結束後，服務人員會提供夾鏈袋，請你將用過的手套，裝在夾鏈袋裝起來再離開。
不僅保護服務生也保護餐廳衛生。
After finishing the meal, the staff provides ziplock bags for you to place the used gloves in before leaving. This not only protects the staff but also maintains the hygiene of the restaurant.
飯店在很多細節上都很講究也很細心，讓米米覺得賓至如歸，很喜歡。
The hotel pays great attention to detail and is very attentive, making me feel at home. I really like it.
-------------------------------------
文章的最後，再讓你們看一次這美麗的畫面，米米超級陶醉，超級喜歡!😍😍😍
At the end of the article, let me show you this beautiful scene once again. Mimi is absolutely captivated and loves it! 😍😍😍
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
心動的話，趕快手刀訂起來，絕對是值回票價的幸福體驗!
If you're moved by it, quickly make your reservation and it will definitely be a worthwhile and blissful experience!
飯店官網 Link to the official website
Link to the official website.
 |
| 圖片來源:米米自己攝影 photo by：Mimi' blog |
飯店資訊 information of hotel
＊地址LOCATION：〒403-0017 山梨県富士吉田市新西原5-6-1
＊電話TEL：0555-22-1000 (時間9:00~20:00)
＊傳真FAX：0555-22-3115
＊傳真FAX：0555-22-3115
飯店相關資訊 Other information
米米貼心幫你概要彙整，此為2023年官網公告資訊，之後如有變更資訊，詳依照當年度飯店官網公告為準。
As of 2023, the information provided is based on the official website announcements.
For any updates or changes, please refer to the official website of the hotel for the specific year.
For any updates or changes, please refer to the official website of the hotel for the specific year.
1.入住飯店一晚價格：
價格會依照房型大小、面遊樂園或是面富士山而有價差，有心儀想要住宿的貴賓，可以參考看看訂房網站，也許可以撿到便宜!
2.入住/退房時間：15:00後；11:00前。
3.親子同遊，加床服務：
4.飯店不允許攜帶寵物入住。
5.可接受現金、刷卡支付。
官網價格，一晚5.7K~30.1K不等。
The price for a one-night stay at the hotel varies from 5.7K to 30.1K, as stated on the official website.
價格會依照房型大小、面遊樂園或是面富士山而有價差，有心儀想要住宿的貴賓，可以參考看看訂房網站，也許可以撿到便宜!
The prices may differ based on factors such as room size and the view of the amusement park or Mount Fuji. Guests who are interested in staying at the hotel can check booking websites for potential discounts and deals.
2.入住/退房時間：15:00後；11:00前。
Check in after15:00pm.；Check out befor 11:00am.
3.親子同遊，加床服務：
孩童0-1歲免費，2-12歲可要求加床，每位孩童每晚6000日幣。
For family travelers, the hotel offers an additional bed service. Children aged 0-1 stay for free, while children aged 2-12 can request an extra bed at a rate of 6000 JPY per child per night.
4.飯店不允許攜帶寵物入住。
Pets are not allowed in the hotel.
5.可接受現金、刷卡支付。
The hotel accepts both cash and credit card payments.
心動的話，不妨親自來飯店體驗看看，絕對是值回票價的幸福體驗!🥰
If you're interested, why not come to the hotel and experience it for yourself? It's definitely a worthwhile and joyful experience!
If you like my blog, you are welcome to share it and leave a message to let me know!
也歡迎留言提問，或是敲碗想聽的話題，米米看到會盡快回覆喔!
這是我的信箱：MIMIHI625625@gmail.com
Here is mimi's e-mail：MIMIHI625625@gmail.com
米米
我是米米，歡迎來到「米米遊世界」！我喜歡美食、旅行，更喜歡有質感的生活！ 在這裡你可以看到：國內外旅行分享、婚禮籌備、餐廳推薦及飯店開箱！ 如果你喜歡我的風格，歡迎來信合作！mimihi625625@gmail.com
發表文章
